The marquee for the Friendship hotel is lit up at night, like many signs in this tourist town of Yangshou.